seemownay

Schnitterstellung

Man nehme: Karton/dickeres Papier, ein Lineal, Stifte, Schere, Hilfsmittel um Rundungen zu formen, die Taschengröße zu bestimmen.
Vorgehensweise: Zunächst ein Rechteck in der benötigten Größe aufs Papier zeichnen. Hier kann eine Scheckkarte, ein Buch, eine Visitenkarte als Orientierung dienen. Zu beachten ist, dass beim Rechteck eine Nahtzugabe (rechts und links besonders großzügig) eingerechnet werden muss. Dieses Rechteck nocheinmal an der langen Seite anschließen. Das sind Vorder- und Rückseite.
Jetzt fehlt nur noch die Klappe. Diese kann rund, eckig, abgerundet, in Blümchenform sein. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Sie wird direkt auf das 2. Rechteck aufgesetzt.
Den Schnitt danach ausschneiden und das Papier falten um die Idee zu überprüfen, allerdings wird die Büx natürlich etwas kleiner (man erinnere sich an die Nahtzugabe!).

Zuschneiden

Nachdem der Schnitt überprüft wurde, kann nun zugeschnitten werden. Also den Schnitt einmal aus Futter- und Oberstoff ausschneiden, ohne Nahtzugabe, die ist ja im Schnittmuster bereits enthalten. Bei dünnen Stoffen ist mitunter eine Einlage ratsam, diese dann auch zuschneiden.

Nähen

Jetzt den Oberstoff verzieren. Hier ist die eigenen Kreativität gefragt. Ich bringe in diesem Arbeitsschritt auch mein Label an.
Dann beide Teile rechts auf rechts zusammenstecken und absteppen. Die untere Seite an einer Stelle offen lassen. Dann die Büx wenden, die untere Seite knappkantig absteppen. Auf dem Foto sieht man, dass die Büx gewendet und gebügelt ist, die untere Seite ist jedoch noch nicht abgesteppt.

Den Klettverschluß anbringen (nur einen, nicht den an der Klappe!).
Jetzt den langen Streifen Stoff zu einer Tasche formen, dazu die “zwei Rechtecke” aufeinander stecken und die gesamte Tasche knappkantig absteppen.
Dann die Klappe nach unten falten und den Klettverschluß anbringen, so dass es “gut” aussieht.

Fertig.
—
OK. Well to make a long story short. Since my German sewing vocabulary is bad, in other words non-existant, I’ll not try to do this tutorial in English. If -by any chance an English reader might be interested, please let me know. I will try to translate or help you finding an English tutorial for this kind of bag.

Ich habe am Sonntag meine Webseite bei google analytics eingerichtet und es ist so faszinierend zu beobachten, was alles ausgewertet wird. Das meiste davon brauche ich nicht, vieles verstehe ich nicht. Die Besucherzahlen sind aber auch für mich völlig verständlich: Gestern waren es noch 16 Besucher - gerade eben sind es bereits 100. Die Analyse ist ja total umfangreich, aber die Karte begeistert mich am meisten. Das Foto zeigt einen Ausschnitt - Deutschland in Nahaufnahme. Eine tolle Spielerei.
—

I registered my website at google analytics and it is so fascinating so see all of the various analysis. I don’t need most of the possibilites that are available, some of them I don’t even understand. However, the visitors statistics is easy to read: yesterday it counted 16 visitors, today it is 100! Another great feature - the map. The picture above shows the German visitors and where they came from. A wonderful toy!