Seit gestern haben wir nun auch einen Adventskranz. Das ist nun unser dritter Kranz. Dieses Mal habe ich ihn bewusst nicht symmetrisch gemacht - mir gefällt er: etwas kitschig, trotzdem nicht zu überladen. Genauso mag ichs.
—
Yesterday I put together our advent wreath. This is the third one I made, this time I didn’t decorate it in symmetry - I like the outcome: a little kitschy, but still not too burdended with itsy-bitsy things. That’s the way I like it.
Dieses Windlicht habe ich bereits im vergangenen Jahr mit Linus gebastelt. Das ging total einfach und sieht schön aus. Irgendwie war es mir aber immer zu blaß und heute hatte ich dann die Erleuchtung: Ich habe außen aufs Seidenpapier noch einmal die Umrisse der Motive mit passendem Stift nachgefahren. Jetzt ist es wirklich schön.
Zum Nachmachen benötigt man: ein Glas, Seidenpapier, Transparentpapier, Tapetenkleister, Motivstempel oder/und einfach weihnachtliche/winterliche Motive
Die Motive aus Transparentpapier ausschneidern, Seidenpapierstreifen in der benötigten Länge und Breite zuschneiden, diesen mit Tapetenkleister einpinseln. Motive aus Transparentpapier auflegen, den Streifen vorsichtig auf das Glas aufbringen und glatt streichen. Fertig. Jetzt das Ganze trocknen lassen, Teelicht reinstellen und daran erfreuen. Wer mag, kann nun die Motive nocheinmal mit Farbstift nachfahren. Ich finde, erst dadurch hats was.
—
I did this windlight already last year and had Linus then 2 years old helping me. It was fairly easy and still looks nice. Somehow I thought it was too pale but today when I was working around it all day I came up with an idea. I took colored markers and drew the outline of the motives. Now it’s really beautiful. if you need instructions feel free to ask. (Edit: After reading this, I have to admit that my English isn’t the best tonight. Please point out any mistakes, thanks.)
