Solche schönen Säckchen habe ich schon auf einigen Internetseiten bewundert. Ich finde sie irgendwie nett, gerade in der Weihnachtszeit. Ich würde sie als Deko auf den Tisch stellen, gefüllt mit Nüssen, Äpfeln, Mandarinen. Oder auch mit Tannenzapfen, farblich passenden Christbaumkugeln? Mir fallen viele Verwendungsmöglichkeiten ein.
Darum habe ich mich am Sonntagabend hingesetzt und selber eins aus Weihnachtsstoffen genäht. Es geht total einfach, der innere Sack ist im Durchmesser geringfügig kleiner. Ich hab etwa 2 Stunden inklusive Zuschneiden und Denken gebraucht. Ist also für jedermann schaffbar. Innen hab ich mich mit meinem Label verewigt. In diesem Fall aus zwei Gründen: es ist ein Wichtelgeschenk und dient nicht nur als Signatur, sondern auch als Hinweis.
—
I have seen these nice sacks all over the internet. I think they are lovely especially in winter time. Filled with nuts, tangerines and apples they make nice deco on the table. Or fill them with cones (smelling like a winter forest) or glass tree ornaments in matching colors? I can think of few more applications.
That is why I sat down on Sunday night and sew one with christmassy fabrics. It is fairly easy, the diameter of the inner sack is slightly smaller. Altogether (thinking, cutting the fabric, sewing and ironing) it took me about two hours from scratch to finished product. So everyone can do it. Inside I put my label. This time for two reasons: it is a secret Santa present and doesn’t only work as signature but also as clue.
