
Krokodil, originally uploaded by seemownay.
Bis vor zwei Tagen wollte sich Linus gar nicht verkleiden. Ihr könnt Euch gar nicht vorstellen, welch Stein mir vom Herzen fiel. Ich hatte nämlich überhaupt keine Lust mir ein Kostüm aus den Fingern zu saugen.
Eines der Gespräche hat der Papa gehört und sich gleich mit eingeklingt: “Magst Du Dich nicht als Krokodil verkleiden? Wenn Du sowieso immer das Linus-Krokodil bist?!” - “Mama, ich geh als Krokodil, da will ich mich verkleiden.”
Na, danke auch. Und wie bitteschön mach ich jetzt aus dem Kind ein Krokodil? Die Erzieherin im Kindergarten brachte mich nun auf die Idee und seither wurschteln die Gedanken. Heute vormittag habe ich unpassende (= falsche Farbe fürs Kind) Kleidung rausgesucht, sowie grüne Textilfarbe, grünen Fleece, grüne Zackenlitze und grünes Stickgarn gekauft.
Und dann hab ich alles erstmal fotografiert. Man kann ja schließlich nie wissen, wozu man diese Fotos noch gebrauchen kann. Anschließend wurden Hose und Shirt maigrün gefärbt. Als Linus aus dem Kindergarten kam, hab ich ihm erzählt was ich mache und schon war das nächste Problem geboren: “Und wo ist das Gesicht vom Krokodil?” Das frage ich mich auch, allerdings ist das schon viel zu weit vorgegriffen, denn morgen geht es weiter mit der grünen Kleidung!
—
Up until two days ago, Linus did not want to dress up for carnival. You cannot imagine how glad I was since I did not want to make up a costume from scratch.
One of our conversations was overheard by daddy and he jumped right in: “Don’t you want to go as a crocodile?” - “Oh yeah. Mom, I am going to dress as crocodile!”
Thank you very much. And how do I turn the child into a cocodile now? The kindergarten teacher then set my mind off with great (we will have to see) and easy ideas. This morning I went looking for dyeable clothing and went and bought green dye, green fleece, green rickrack and green thread.
And then I just took a picture of all that. You never know what you could do with such pictures. Afterwards I dyed the shirt and pants in a wonderful green color called maygreen. When Linus got home from kindergarten I told him about my quest for crocodile and the next problem arose when he asked: “And what about the crocodile’s face?” The answer to that question is way too far ahead of the story. Tomorrow you will see crocodile green garement.



