ge.schriebenFebruary 6, 2008 7:39 pm

discusprolaps
discusprolaps, originally uploaded by seemownay.

heute 8:30 Uhr MRT: Bandscheibenvorfall (ein leichter) - wunderbaa
heute 16:00 Uhr beim Arzt: Magen-Darm - noch besser

today 8:30 am MRT: discusprolaps (little one) - comes in handy
today 4:00 pm doctor’s office: getting sick to the stomach - I needed that

ge.funden 7:35 pm


Heute brauchte ich dieses sinnlos Telefon. Schon zu Studentenzeiten drüber gelacht und ich kann immer noch lachen - viel spass beim Hören.


This is a German telephone call from Radio PSR - I still laugh about it!

ge.schrieben 2:32 pm

Sew Pretty Homestyle - Tone Finnanger
Tildas Haus, originally uploaded by seemownay.

Sew Pretty Homestyle: Over 35 Irresistible Projects to Fall in Love with (Taschenbuch) 15,45 €

Zunächst zum Aufbau des Buches: Die ersten Seiten erläutern die Grundlagen, die Autorin beschreibt, wie sie bestimmte Dinge handhabt und gibt Anleitungen dazu: Applikationen, Sticken, Quilten, Puppen, etc. Im Folgenden werden dann die einzelnen Projekte erläutert. Unterteilt sind sie in die verschiedenen Zimmer: Flur, Küche, Hobbyraum, Schlafzimmer, usw. Im Ganzen enthält das Buch 32 verschiedene Anleitungen (mit den Variationen sicher noch mehr), welche durch knappe Zeichnungen erläutert werden. Die Schritte bauen aufeinander auf, allerdings werden grundlegende Kenntnisse vorausgesetzt. Das heißt, es wird nicht näher erläutert, wie eine bestimmte Sache umgesetzt wird. Das erfordert Mitdenken und durchaus einige Probestücke um die Anleitungen wirklich nachzuvollziehen.

My House Tapestry
Tilda Haus, originally uploaded by seemownay.

Meine persönliche Meinung: Ich bin hin- und hergerissen. Einerseits gefallen mir die Projekte aus dem Buch sehr gut. Andererseits ist mir manches auch zu rosa, zu süß, zu kitschig. Die Stofftiere und Puppen (Engel, Katze, Bär) gefallen mir sehr, ich hab momentan leider keine Verwendung dafür. Allerdings kann ich mir vorstellen, dass meine Mom vielleicht Interesse hätte. Trotzdem enthält das Buch Anleitungen für Tischsets, Kaffeewärmer, Stuhlkissen, Nadeltasche, Kosmetiktasche und andere, die ich gerne einmal (vielleicht nicht mit rosa) nacharbeiten würde, insbesondere der Quilt hat es mir angetan.

Es ist übrigens die englische Ausgabe von Tildas Haus. Ich werde das Buch behalten, es gefällt mir, auch wenn es sicher nicht ganz meinen Wohngeschmack trifft.

The book: The first few pages talk about the basics. The author describes her way of working and gives instructions for: appliqués, embroidery, quilting, stuffed figures and so on. This is followed by the description of the projects which are categorized by the different rooms: entrance hall, kitchen, dining room etc. The book contains 32 instructions (excluding different variations), which are further described by short illustrations when needed. instructions are step-by-step, but not very detailed and basic knowledge is presumed. This means that imaginations is required and will sometimes lead to test sample for further comprehension.

My opinion: On the one hand I really like the projects. On the other I am a bit overwhelmed by the cuteness of the designs. I lke the softies, yet I do not have any use for them at the moment. I assume that my mom might take a liking in them and try one. The majority of projects however appeal to me: table mats, coffee cozy, chair cushions, needle case, and make-up bag that I would like to try; I especially like the quilt. Therefore I will keep this book.