seemownay

easter decoration is growing, originally uploaded by seemownay.

Wir haben uns mächtig ins Zeug gelegt und unsere Osterdekoration wächst! Am Donnerstagnachmittag waren wir im Kindergarten und haben die gebastelten Sachen sowie das Osternest von Linus abgeholt. Da Linus die ganze Woche krank war (und ist), waren wir eben einfach so dort und haben die Werke geholt und ich bin richtig stolz auf das sich entwickelnde Bastelgen meines Sohnes. Die Schäfchen hat er wohl selbst ausgeschnitten und angemalt und dieses tolle Eiermobile stammt auch von ihm.

egg mobile, originally uploaded by seemownay.

Im Topf befinden sich Linsen, die seit eineinhalb Wochen wachsen. Den Schoko-Osterhasen haben wir bei der Post geschenkt bekommen. Das Ei mit der rosa Kappe ist Straßenmalkreide - war im Osternest und das Ei am Bonsai kommt aus der Krabbelgruppe. Es ist total schlicht aber wunderschön. Das Gras ist aus Tonpapier und dahinter wurde ganz feines Papiergras geklebt. Dadurch erhält es einen schönen plastischen Effekt. Der Spruch “Jesus sagt: Ich lebe und ihr sollt auch leben!” (Joh. 14, 19) bringt Ostern auf den Punkt (oder das Ei).
—

We worked hard and had our easter decoration grow during the last couple of days. Thursday afternoon we went by the kindergarten and picked up all of Linus stuff he had crafted there. Since Linus was sick all week, I decided to go by and pick the things up. I am really proud of my sons beginning craftiness. The little sheep were colored and cut out all by himself. The beautiful egg mobile was also done in kindergarten - he colored the eggs.

The pot is filled with lentils that have been growing since last Tuesday. The chocolate bunny was given to me at the post-office. The pink-capped egg is chalk to draw outside on the pavement - it was in Linus nest from kindergarten and the egg on our bonsai, finally, comes from our playgroup. It is very basic but somehow beautiful. The writing says: “Jesus says: Because I live, you will live also.” (John 14,19)