mother’s day, originally uploaded by seemownay.
Der Muttertag 2008 ist bereits Geschichte.
Aber mir liegt er noch schwer im Magen - denn an dem Tag, als ich mein Muttertagsgeschenk bekommen habe, war ich krank und hatte noch eine Autofahrt von 542 km vor mir. Es war der erste Tag seit dem 10. Januar 2008 an dem ich nicht ein einziges Foto gemacht habe.
Noch etwas habe ich an diesem Tag erlebt: Familie. Mir ging es nicht besonders gut, aber wir (die Kinder und ich) wollten unbedingt fahren, denn am Wochenende hatten beide Großeltern Geburtstag. Wir fuhren los und etwa auf der Hälfte der Strecke wurde mir bange, ich hatte das Gefühl, ich würde das nie und nimmer schaffen. Also rief ich meine Eltern an: Ich solle erstmal fahren und mein Vater und eines meiner Geschwister würden mich dann an einer Raststätte “abholen”. Und so haben wir es gemacht: Die letzten 150 km hat uns meine Schwester heimgefahren.
—
Mother’s Day 2008 is history.
But not for me. I was sick the day I received my present and ahead of me lay a 452 km drive just me and the kids. It was the first day since January 10, 2008 that I didn’t take a single picture.
I experienced something else that day: family. I didn’t feel well but we wanted to go since both grandparents would celebrate their birthdays that weekend. We left home and half way there I knew, I wouldn’t make it. I called my parents: We agreed that I would continue for a while and my dad and one of my siblings would come and get us. And so we did: We were collected and driven home by my sister.
