collage
collage, originally uploaded by seemownay.

Vor ein paar Tagen haben wir die ganzen Herbergsverzeichnisse herausgekramt und konzentriert geschnibbelt und geklebt. Entstanden ist eine Urlaubscollage auf der alle Dinge zu finden sind, die Linus im Urlaub erleben möchte. Typisch für dieses Kind sind natürlich Fahrzeuge aller Art und selbst in Werbebroschüren für Ostfriesland finden sich diese zu Hauf. Ganz wichtig in diesem Zusammenhang ist das kleine Bild unter dem roten Bus: eine Menge VW Passat, die im “Auto-Vau-Werk” stehen und an dem wir zumindest im Schritttempo vorbeifahren müssen. Hier hab ich ihn ganz allein wurschteln lassen - schließlich sollte es ja seine Collage werden.
—

A couple of days ago we took out all of the brochures we had ordered and started cutting and gluing. The result is a collage that represents Linus ideas of a fun vacation. There had to be vehicles of all sorts and they were spotted in any brochure he got a hold of. The little picture beneath the red bus is very important: it shows lots and lots of VW Passat, which are built in the “Auto-V-Werk” (as he calls it) and where we have to at least drive by at walking speed. I let him do his own thing here - since it was supposed to be his.