seemownay

… eine Woche Großfamilienurlaub auf dem Ferienhof Jungnauer Höhe.
… one week of vacation with extended family on Jungnauer Höhe.

… jeden Abend Ponyreiten auf Dino und Peggy. “Mama, morgen wieder Dino sitzen!”
… riding horses each night.

… mit dem Trecker Futter für die Pferde, Ziegen und Schafe holen.
… going for hay with the little tractor.

… ein Besuch im Abenteuer Kletterpark Tannenbühl, bei dem selbst die Kleinen auf ihre Kosten kamen. Wir waren begeistert von der Ernsthaftigkeit unserer Kinder und vom Kletterpark.
… a visit to the Abenteuer Kletterpark Tannenbühl where even the little ones had a great time. We were thrilled to see our kids try hard to succeed and had fun doing the same.

… ein Besuch im Playmobilland. Ich frage mich immer noch, wie man solche Freude daran haben kann, ein großes Playmo-Pferd mit der Wurzelbürste abzuschrubben.
… a visit to Playmobil Fun Park. I am still wondering why kids love to clean a fake horse with a scrubbing brush.

… große Geschmackserlebnisse für den Kleinsten.
… exploring new taste for the littlest.

… ein, zwei, drei Entwicklungsstufen auf einmal zu durchleben.
… taking one, two, or three stages at once.

… die letzten Sommertage beim Cachen erleben.
… savoring summer while caching.

… das lokale Bier beim Lagerfeuer zu genießen.
… enjoying local beer at the firesite.

… Zeit für dringend notwendige Auf- und Umräumaktionen zu haben.
… having enough time for a necessary redesign.

… trotzdem noch viel Zeit für Bücher zu haben.
… still having enough time for reading.