seemownay

Windeltaschen, originally uploaded by seemownay.

Ich weiß auch nicht wie, aber obwohl wir vergangene Woche alle krank im Bett lagen, habe ich es geschafft endlich die Hauptarbeiten für den Kirchweihmarkt am kommenden Samstag zu erledigen. Die Windeltaschen sind bereits seit längerem fertig, ich möchte sie Euch jedoch zuerst vorstellen:

Wie ich bereits vor längerem schrieb, habe ich mir die Mühe gemacht, den Schnitt selbst zu basteln - dabei gingen einige Testobjekte drauf, denn zunächst war sie zu klein, dann irgendwie nicht gefällig. Ich wollte schon aufgeben, denn ich hatte nicht gedacht, dass so eine “poplige Windeltasche” so viel Aufwand benötigt. (Da hatte ich wohl damals mit meiner gans_toll echt richtiges Glück, dass gleich beim ersten Mal alles stimmte.) Klar, eine Windeltasche war sie schon, aber eben zu plump, zu schmal, die Klappe zu breit …

Windeltasche “Frl. Roth”, originally uploaded by seemownay.

Jetzt ist sie genauso, wie sie sein soll: sie hat in meinen Augen mit und ohne Inhalt genau die richtigen Proportionen, sieht gut aus und hinein passen zwei Windeln sowie eine kleine Packung Feuchttücher. Das ist mein auf lange Zeit erprobter und immer dabei Standardinhalt. 9 Stück habe ich - mal schauen, ob ich sie alle wieder mit nach Hause bringe.
—

These are the diaper cases I made for market next Saturday. They hold two diapers and a small pack of wipes. I have obviously been inspired by many diaper cases around, yet I made a point in making and testing my own pattern. This turned out harder than expected - it just didn’t please my eye for quite a few test bags. However, now I think I got everything right - I love how they turned out.